Terjemahan+Lirik Lagu Maroon 5- Daylight

Here I am waiting
Disini aku menunggu
I'll have to leave soon
Aku harus pergi secepatanya
Why am I, holding on?
Kenapa aku bertahan?
We knew this day would come
Kita tau hari ini akan datang
we knew it all along
Kita tau ini semua
How did it, come so fast?
Bagaimana bisa datang secepat ini?
This is our last night but it's late
Ini malam terakhir kita tapi ini sudah larut malam
And I'm trying not to sleep
Dan aku mencoba untuk tidak tidur
Cause I know, when I wake, I will have to slip away
Karena aku tau, saat aku bangun, aku harus pergi

[Chorus]
And when the daylight comes I'll have to go
Dan saat fajar datang aku harus pergi
But tonight I'm gonna hold you so close
Tapi malam ini aku tetap sangat dekat memelukmu
Cause in the daylight we'll be on our own
Karena saat fajar kita akan menjalani sendiri-sendiri
But tonight I need to hold you so close
Tapi malam ini aku harus memelukmu sangat dekat

Here I am staring at your perfection
Disini aku melihat ke sempurnaanmu
In my arms, so beautiful
Di lenganku, sangat cantik
The sky is getting bright, the stars are burning out
Langit mulai terang, bintang mulai hilang
Somebody slow it down
Seseorang pelankan saat-saat ini
This is way too hard, cause I know when the sun comes up I will leave
Jalan ini sangat sulit, karena aku tau saat matahari terbit aku akan pergi
This is my last glance that will soon be memory
Ini kilasan terakhirku yang akan segera menjadi kenangan

Back to chorus

I never wanted to stop because I don't wanna start all over, start all over
Aku tidak pernah ingin berhenti karena aku tak mau memulai hal baru dari awal, mulai baru dari awal
I was afraid of the dark but now it's all that I want, all that I want, all that I want
Aku takut kegelapan tapi sekarang ini semua yang kubutuhkan, semua yang kubutuhkan, semua yang kubutuhkan

Back to chorus twice

Itu dia kira-kira artinya, intinya si cowo ini mau pergi pagi-pagi dan karna suatu alasan, mungkin pergi ketempat yang jauh kali ya dia jadi harus pisah sama cewenya. Dan dia sedang menghabiskan malem terakhirnya dengan cara memeluk si cewe erat sampe pagi dan ga tidur. Hatinya gundah, belum rela kalo pisah ya pokonya gitu deh menurut saya.
Once again, hasil terjemahan disini bukan hasil copas darimanapun, asli dari otak saya, then #cmiiw yaak, seeya! ;-)