Terjemahan+Lirik Lagu Hoobastank- The Reason

I'm not a perfect person
Aku bukanlah manusia sempurna
There's many things I wish I didn't do
Ada begitu banyak hal yang kuharap dulu tak pernah kulakukan
But I continue learning
Tetapi aku tetap belajar
I never meant to do those things to you
Aku tak pernah bermaksud melakukan semua hal itu padamu
And so I have to say before I go
Jadi, aku harus mengatakan ini sebelum aku pergi
That I just want you to know
Bahwa aku hanya ingin kau tahu

Chorus:
I've found a reason for me
Aku telah menemukan alasan bagiku
To change who I used to be
Untuk berubah dari aku yang dulu
A reason to start over new
Sebuah alasan untuk memulai semua dari awal
And the reason is you
Dan alasannya adalah: kamu

I'm sorry that I hurt you
Aku minta maaf karna telah menyakitimu
It's something I must live with everyday
Seakan aku harus tiap hari hidup dengan mengucapkan kata-kata tersebut
And all the pain I put you through
Dan semua rasa sakit yang kuberikan padamu selama ini
I wish that I could take it all away
Kuharap aku bisa membawa pergi jauh semua itu darimu
And be the one who catches all your tears
Dan jadi satu-satunya yang menangkap (menghapus) semua air matamu
Thats why I need you to hear
Itu sebabnya mengapa aku ingin kau dengarkan

Back to Chorus

And the reason is you (3x)
Dan alasannya adalah kamu

I'm not a perfect person
Aku bukanlah manusia sempurna
I never meant to do those things to you
Aku tak pernah bermaksud melakukan semua hal itu padamu
And so I have to say before I go
Jadi, aku harus bilang sebelum aku pergi
That I just want you to know
Bahwa aku hanya ingin kau tahu

Back to Chorus

I've found a reason to show
Aku telah temukan alasan untuk tunjukkan
A side of me you didn't know
Sisi lain diriku yang tak kau ketahui sebelumnya
A reason for all that I do
Sebuah alasan atas semua hal yang kulakukan
And the reason is you
Dan alasannya adalah: kamu

Yup, tiada manusia sempurna di dunia ini~ Tiap orang pasti pernah ngelakuin salah, mau sengaja atau nggak. Manusia yang baik mampu belajar dari kesalahan, tapi kalo masih nyakitin juga? Lagu ini cerita tentang orang yang nyakitin terus, jadi dia pilih mundur dan menjauh kalo itu buat si pasangan bahagia, dan berharap seandainya dia bisa hapus semua kesakitan yang dirasa pasangannya. Sebelum pergi, dia ngasih pesan kalo alasan dia bisa berubah ataupun alasan dia lakuin hal-hal itu, ya karna si pasangannya sendiri. Yaa gitu~
Btw, terjemahan lagu ini bukan hasil dari copas-an. #cmiiw