Kamis, 22 Agustus 2013

Terjemahan+Lirik Lagu Demi Lovato- Don't Forget

Did you forget
Apa kau lupa
That I was even alive
Bahwa aku pernah ada
Did you forget
Apa kau lupa
Everything you ever had
Segala yang pernah kau punya
Did you forget
Apa kau lupa
Did you forget
Apa kau lupa
About me?
Tentangku?

Did you regret
Apa kau menyesal
Ever standing by my side
Pernah berada disisiku
Did you forget
Apa kau lupa
What we were feeling inside
Apa yang kita pernah rasakan
Now I'm left
Sekarang aku pergi
To forget
Untuk melupakan
About us
Tentang kita

Chorus:
But somewhere we went wrong
Tapi disuatu tempat kita salah jalan
We were once so strong
Kita pernah begitu kuat
Our love is like a song
Cinta kita seperti lagu
You can't forget it
Kau tak bisa lupakan itu

So now I guess
Jadi sekarang ku tebak
This is where we have to stand
Inilah tempat dimana kita harus berdiri
Did you regret
Apa kau menyesal
Ever holding my hand
Pernah menggenggam tanganku
Never again
Tidak akan lagi
Please don't forget
Tolong jangan lupa
Don't forget
Jangan lupa

We had it all
Kita punya semuanya
We were just about to fall
Kita hanya tau tentang jatuh
Even more in love
Lebih dalam pada cinta
Than we were before
Lebih dari kita sebelumnya
I won't forget
Aku tidak akan lupa
I won't forget
Tidak akan lupa
About us
Tentang kita

Back to Chorus

And at last
Dan pada akhirnya
All the pictures have been burned
Semua foto telah dibakar
And all the past
Dan semua masa lalu
Is just a lesson that we've learned
Hanyalah pelajaran yang bisa kita pelajari
I won't forget it
Aku tidak akan melupakan itu
Please don't forget
Tolong jangan lupakan
About us
Tentang kita

But somewhere we went wrong
Tapi disuatu tempat kita salah
We were once so strong
Kita pernah begitu kuat
But you won't sing along
Tapi kau tidak mau bernyanyi bersama
You've forgotten
Kau telah melupakan
About us
Tentang kita

Udah lama ga posting blog, tapi cuma ngendep banyak di draft hehe. Well lagu ini cukup galau ye, musiknya juga ngga dibuat mendayu-dayu. Jadi yaah okelah, liriknya gampang diapal dan maknanya 'wew', suara si Demi juga khas, bagus didenger buat yang galau:)
Hasil terjemahan lagu diatas bukan hasil copas dari manapun yaa, jadi #cmiiw oke? Tengkyuuh~ :3

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

 
template by suckmylolly.com | distributed by free xml blogger templates