*Well you only need the light when it's burning low
Yah, kau hanya butuh cahaya saat gelap
Only miss the sun when it starts to snow
Hanya rindu matahari saat mulai bersalju
Only know you love her when you let her go
Hanya tau kau mencintainya saat kau melepaskan dia
Only know you've been high when you're feeling low
Hanya tau kau pernah ada diawang saat kau kini merasa lemah
Only hate the road when you're missing home
Hanya membenci jalanan saat kau merindukan rumah
Only know you love her when you let her go
Hanya tau kau mencintainya saat kau melepaskan dia
And you let her go
Dan kau membiarkan dia pergi
Staring at the bottom of your glass
Menatap dasar dari gelasmu
Hoping one day you'll make a dream last
Berharap suatu hari kau akan membuat mimpi tidak berakhir
But dreams come slow and they go so fast
Tapi mimpi datang perlahan dan mereka pergi sangat cepat
You see her when you close your eyes
Kau melihat dia saat kau menutup matamu
Maybe one day you'll understand why
Mungkin suatu hari kau akan mengerti mengapa
Everything you touch surely dies
Semua yang kau sentuh pasti mati
Back to *
Staring at the ceiling in the dark
Menatap ke langit-langit dalam gelap
Same old empty feeling in your heart
Perasaan hampa yang sama dalam hatimu
'Cause love comes slow and it goes so fast
Karna cinta datang perlahan dan pergi begitu cepat
Well you see her when you fall asleep
Yah, kau melihat dia saat kau jatuh tertidur
But never to touch and never to keep
Tapi tidak pernah menyentuh dan tidak pernah menjaga
'Cause you loved her too much and you dive too deep
Karna kau terlalu mencintainya dan kau menyelam terlalu dalam
Back to *
Lagu galau satu ini mungkin untuk nyadarin para cowo yang telah melepas cewenya pergi. Dan menyesal ya, karna cowonya baru tau dia cinta banget tapi dia malah lepas si cewenya itu. Pas cewenya pergi jadinya terpuruk. Nyesel mungkin karna sudah menyia-nyiakan? Kalo cowo yang denger lagu ini mungkin langsung ngena kali ya haha..
Eniwei, terjemahan lirik lagu diatas bukan hasil terjemahan darimanapun, so #cmiiw! ;)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar