Four letter word
Empat buah kata
But I don't have the guts to say it
Tapi aku tidak punya nyali untuk mengatakannya
Smile 'til it hurts
Tersenyum hingga sakit
Let's not make it complicated
Mari buat ini jadi tidak rumit
We've got a story
Kita punya cerita
But I'm about to change the ending
Tapi aku mau mengubah akhirannya
You're perfect for me
Kau sempurna bagiku
You're more than just a friend
Kau lebih dari sekedar teman
So we can just stop pretending now
Jadi kita bisa berhenti berpura-pura sekarang
Gotta let you know somehow
Ingin membiarkanmu tahu bagaimanapun caranya
Chorus:
I'll be your shelter
Aku akan menjadi tempat perlindunganmu
I'll be your storm
Aku akan jadi badaimu
I'll make you shiver
Aku akan membuatmu menggigil
I'll keep you warm
Aku akan menjagamu tetap hangat
Whatever weather
Apapun cuacanya
Baby, I'm yours
Sayang, aku milikmu
Be your forever, be your fling
Jadi milikmu selamanya, jadi tempatmu berhempas
Baby, I will be your everything
Sayang, aku aku akan menjadi segalanya bagimu
Baby I, Baby I will, Baby I will be your everything
Sayang aku, sayang aku akan, sayang aku akan menjadi segalanya bagimu
We used to say
Kita dulu berkata
That we would always stick together
Bahwa kita akan tetap bersama
But who's to say
Tapi siapa yang berkata
That we could never last forever
Bahwa kita tidak akan bisa berlangsung selamanya
Girl, got a question
Girl, punya sebuah pertanyaan
Could you see yourself with somebody else?
Bisakah kau melihat dirimu bersama dengan orang lain?
'Cause I'm on a mission
Karena aku dalam sebuah misi
And I don't wanna share, I want you all to myself right now
Dan aku tidak mau berbagi, aku mau dirimu sepenuhnya untukku sekarang juga
And I just wanna scream it out
Dan aku mau meneriakannya keras-keras
Back to Chorus
No matter what you do
Tak peduli apa yang kau lakukan
I'll be there for you
Aku akan disana untukmu
And every time you close your eyes
Dan tiap kali kau menutup matamu
I will be by your side
Aku akan berada disisimu
'Cause every time you make me sing
Karena tiap waktu kau membuatku bernyanyi
Baby, I will be your everything
Sayang, aku akan menjadi segalanya untukmu
Back to Chorus
Lagunya so sweet ya? Suka deh sama liriknya, romantis giduw wkwk~ Hmm, kayanya sih lagu ini ga usah dijabarin lebih lanjut ya? Udah pasti ngertilah kan ahehew.___.v
Hasil terjemahan lagu ini bukan copas darimanapun #cmiiw yapyapyap~ :-D
Tidak ada komentar:
Posting Komentar